Тихо е и конете ме предупреждават, ако идва някой.
Je tu klid a koně mě upozorní, kdyby se někdo blížil.
Пораства на слънце, расте си щастливо с останалите, и тогава идва някой, който те разкъсва и разяжда отвътре.
Vyrůstáš si na slunci, šťastná mezi svými a potom si někdo přijde, usekne tě a otevře vyrve ti vnitřnosti.
Да си виждал някога да идва някой подозрителен?
Takže jste viděli přijít někoho podezřelého?
Баща й не каза, че ще идва някой.
Její otec mi neříkal, že by měl někdo přijít.
Веднъж на час идва някой да ме провери.
Čas od času za mnou někdo přijde.
Знаех, че ще идва някой от министерството и когато разбрах кой, изперках.
Věděl jsem, že M.O. přijde a když jsem zjistil, koho posílají, t..tak jsem zpanikařil.
...идва някой нов и променя напълно играта.
... přijde někdo, kdo od základů změní celou hru.
Д- р Танер, не всеки ден тук идва. Някой от вашият ранг да консултира нашият екип.
Dr. Tannerová, nestává se každý den, že bychom zde měli na konzultaci takou kapacitu.
Живея там, където рядко идва някой, земята е замръзнала като скала, и където студът никога не свършва.
Žiji tam, kam nikdy nikdo nechodí. Na zemi zmrzlé jako kámen, kde jsou velké zimy věčné.
Тези звънчета наистина надушват кога идва някой федерален, а?
Tyhle venkovský zvonečky vážně poznají federála, když ho ucítí, co?
Ще наблюдаваш ли дали идва някой?
Drahoušku, mohl by ses podívat do zadu?
Жертвите са го избрали заради гледката, а субекта, защото е можел да види дали идва някой.
Oběti si ho vybraly kvůli vyhlídce, neznámý proto, aby viděl, kdyby někdo přicházel.
Та чух, че ще идва някой от Приятели в шоуто.
Čau. Slyšel jsem, že si s náma zahraje někdo z Přátel.
И голям музикален мениджър ще идва, някой изпълнителен продуцент от Антураж.
A máme tady jednoho slavnýho hudebního manažera, Nějaký výkonný producent z Entourage.
Както ти казах всеки месец с кутията идва някой нов.
Je to tak, jak jsi slyšel. Každý měsíc v kleci dorazí zelenáč.
И за да оцелее организма, идва някой със стабилна ръка, който да премахне... Инфектираната част.
Aby zbytek organizmu přežil, vyzvou někoho s pevnou a netřesoucí se rukou, aby nakaženou část vyjmul.
Извиване, разцъфване, после идва някой и ти не виждаш, но е вероятно Лола.
Prohýbání, kvetení, a pak přijde někdo, koho nevidíš, ale nejspíš to byla Lola.
Опитах се в 3:00 но тогава пак идва някой.
Zkoušela jsem to ve tři ráno, ale to tam zrovna vešli lidi, aby se vyzvraceli.
И не е нужно да идва някой, и да ми дава да подписвам.
Nikdo mi sem nebude chodit podstrkovat lejstra k podepsání.
А сега идва някой, които иска да ни спести работата и да я свърши сам.
A teď někdo přišel, a postaral se o práci, kterou by polda dělal rok.
След това идва някой, който ни обяснява, че сме грешали всички тези години, какъв да е Насау, какъв ще го направи ако го последваме.
A pak se objevil chlap, co nám začal vykládat, že jsme to celý ty roky dělali špatně, jaký by Nassau mělo bejt a co by z něj dokázal udělat, kdybysme přijali jeho vedení.
После идва някой и отнася трупа?
Někdo jiný jako přišel a přemístil to tělo?
Включен е сензор за движение, за да ви приветства, когато се приберете у дома, или да ви извести, когато идва някой.
Se světlem získáte i senzor pohybu, který vám rozsvítí světlo na uvítanou při cestě domů nebo upozorní, když jde někdo k vám.
и не можеш да кажеш къде е разликата. И идва някой като генерал-лейтенант Уилям Бойкин,
a někdy to nemůžete rozlišit. A potom přijde tenhle chlápek, někdo jak generál William Boykin.
0.76691293716431s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chlap si přijde a mě hned komandují. 